1:15. ତୁମ୍ଭେ ଜାଣ ଯେ ଏସିଆ297 ପ୍ରଦେଶର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ମାେତେ ପରିତ୍ଯାଗ କରିଛନ୍ତି। ଏପରିକି ଫୁଗଇେ ଓ ହର୍ମଗନୋ ମଧ୍ଯ ମାେତେ ଛାଡ଼ିଗଲେ। ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ ଯେ, ଅନୀସିଫରଙ୍କ ପରିବାରକୁ ପ୍ରଭୁ ଦୟା ଦଖାେନ୍ତୁ। ଅନୀସିଫର ମାେତେ ଅନକେ ଥର ସାହାୟ୍ଯ କରିଛନ୍ତି।

1:15. You know that everyone in the province of Asia deserted me, including Phygelus and Hermogenes.

1:15. As you know, everyone from the province of Asia has deserted me-- even Phygelus and Hermogenes.

1:15. This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.

1:15. You are aware that all who are in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes.

1:15. This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

1:15. You are aware that all who are in Asia turned away from me, and among them Phygelus and Hermogenes.

1:15. This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.

1:15. thou hast known this, that they did turn from me -- all those in Asia, of whom are Phygellus and Hermogenes;

1:15. You know that everyone in Asia has left me. Even Phygelus and Hermogenes have left me.

1:15. This you know, that all who are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.

1:15. This G5124 thou knowest, G1492 that G3754 all G3956 they which G3588 are in G1722 Asia G773 be turned away from G654 me; G3165 of whom G3739 are G2076 Phygellus G5436 and G2532 Hermogenes. G2061